Термины, смыслы, практика: от перевода Lean до опроса экспертов
❄️ Смысловая ловушка: «бережливый» или Lean?
Споры о термине не утихают 20 лет. За ними — вопрос глубже: что мы внедряем — философию или набор инструментов? История выбора, эволюция мнений экспертов, чек-лист для диагностики.
👉 Спецпроект «Бережливое производство: удачная метафора или смысловая ошибка?» →
🎙️ Интервью с создателем термина
Сергей Турко — человек, который в 2004 году выбрал 27-й вариант из 28 и подарил нам «бережливое производство». Откровенно: о критике, о выборе, о том, что важнее слов.
👉 «Перевести Lean как «бережливое производство» — гениальная находка или ошибка?» →
📄 Как перевод упростил философию
Аналитический разбор: почему «бережливый» в сознании многих превратился в «экономию ради экономии» и что с этим делать руководителю.
📄 Бережливое государство, как главный актор на поле улучшенного общества, бизнеса и власти
Размышления о том, как принципы Lean могут применяться на уровне государства, общества и бизнеса.
📊 Что мешало развитию кайдзен? (опрос 2018 года)
Ещё до массового распространения нацпроекта «Алгоритм» провёл опрос экспертов о барьерах для внедрения философии непрерывных улучшений.
👉 «Что необходимо для развития кайдзен-деятельности в России?» →
📚 Систематизированные материалы по теме — в разделе «Российский опыт и методологии» Базы знаний, а также в разделе «Основы и философия».